Si acta es la relación escrita que deja constancia oficial de un hecho, legitimando lo sucedido con la participación responsable de sus personajes, como si el autor fuese testigo de los acontecimientos que refiere, en estas Actas del Sobreviviente. Nano Acevedo es además el actuario que interviene como testigo dando fe de cuanto se ha permitido constatar.
Yendo mucho más allá del mero testimonio y rompiendo esquemas, el autor reúne un conjunto de cuentos breves, poemas y crónicas de un rico y despojado lenguaje que recrea la época de la infamia. Decires vernáculos, escenas costumbristas, retratos de personajes diversos enriquecen los relatos de inesperados sucesos. Este trabajo literario se caracteriza por la atmósfera que sumerge al lector en pasajes, psicologías y formas de expresarse correspondiendo a una identidad muy definida. El lenguaje depurado y escueto no elude formas coloquiales que dan vida y sabor a escenas verdaderamente arcaicas que sobreviven en nuestra cotidianeidad.
La poesía de Acevedo carente de toda retórica, refleja la pasión, las hondas vivencias, el compromiso y una sensibilidad solidaria. A juicio de Armando Uribe, “Los poemas ocupan el centro del libro y están sutilmente emparentados con los asuntos tocados entre los cuentos, pero llevados a una altura espiritual que hace de estos versos libres pero a la vez cuidadosos del poeta Acevedo, un remanso de aguas vivas”.
Los cuentos breves honran el género. No por originales son menos enclavados en el ciclo que al autor le ha tocado vivir, actuar y crear.
Como muestra, tomamos “La sonámbula y el río”, de delicado lirismo, es el contrapunto entre la voz del río y la insomne viuda que recuerda a su amado. Lavinia es la retornada incomprendida, considerada bruja por los lugareños. Nadie comprende a la mujer insomne que fue torturada, al igual que su esposo, en los inicios de la dictadura. Vuelve del exilio con su soledad y su memoria tan viva como el río mismo. Se refugia en su pequeño solar. Con su historia trastornada para siempre, sólo la naturaleza le proporciona paz, al punto que deviene su único amigo “el río orgulloso y huraño, saltando sobre las piedras, atravesando de punta a punta el cordón de montañas”.
“The other woman” permite a un hombre maduro y achacoso, mediante la música, la intensa evocación de un amor que no fue. La voz grave y jadeante, “de una famosa intérprete, “voz de maraco a medio filo”, quedará asociada para siempre al ardor juvenil y al quiebre de un destino..
“Boda con fusiles”, inseparable de “Exilio con muerte” y “Atkinsons (tango de la mujer perdida)”, pese a que cada relato tiene su propio ritmo y su unidad. Este es el relato feroz de un casamiento resultante de la diabólica imaginación de los torturadores. Los casa un cura en la misma celda de Tres Álamos, donde la pareja apenas puede desplazar sus cuerpos destrozados. Enseguida son separados de forma brutal. Las alucinantes consecuencias se van dando en distintos ambientes, aun los más sórdidos. Los personajes son disparados a mundos que ni siquiera soñaron. Verdaderos fogonazos permiten reconstituir el tiempo y el transcurso vital del torturado que busca incansable a su hija perdida.
Las crónicas son importante rescate de la memoria con vivas semblanzas de artistas que ya no están con nosotros, entre ellos, el gran maestro chilote Amador Cárdenas que dedicó su vida a recuperar y dar a conocer la música del archipiélago, esa notable actriz que fue la Desideria, tan admirable en sus personajes populares como en la exquisita “Loca de Chaillot”, de Jean Giraudoux; los cantantes Rolando Alarcón y Héctor Pavéz: Roberto Parra, autor de “La Negra Ester” e inventor del jazz huachaca; ese discreto caballero e inolvidable colega, que fue el periodista-pintor Héctor Rogers. También el autor dedica una breve pero elocuente a esa experiencia única: el Tren Popular de la Cultura, primera acción cultural del presidente Salvador Allende al iniciar su gobierno.
Según Armando Uribe, Actas del Sobreviviente “es un libro que transmite energía y ánimo de vivir pese a las circunstancias complicadas de las vidas de contemporáneos y paradigmas”.
Nano Acevedo ha sobrevivido y escribe para confirmar que los ideales de sus personajes no se destruyen con la tortura ni con la muerte. Conocido internacionalmente como cantautor y fundador de la histórica Peña Javiera (fundada en 1975), revela en Actas del Sobreviviente una compenetración profunda con la realidad de nuestro pueblo descrita en un ejercicio de maestría.
